“Only Watch 2023” - Angelus x Château Angelus, Freeze-Dried Lees Crafted Dial

8月10，2023

Angelus 與著名的波爾多葡萄酒莊園 Château Angelus 合作，推出了一款非凡時計：Chronodate Gold。這款腕錶創造性地融合了 Château Angelus 的精髓，利用 2022 年年份的凍乾酒糟打造出獨特的錶盤。

製錶業和釀酒業之間的相似之處超越了它們共同的傳統，這兩個世界都深受各自風土的影響，根據暴露、土壤、發酵和成熟等因素表現出不同的特徵。瑞士手錶就像波爾多葡萄酒一樣，在特定的地理範圍內蓬勃發展，孕育了歷史悠久的技術，確保了無與倫比的品質。

Chronodate Gold x Château Angelus 腕錶是這些領域的和諧融合，它的錶盤透過冷凍乾燥酒糟捕捉了 2022 年年份酒的精髓，被稱為「Le Majestueux」（the majestic）。這些粉末狀的酒渣精緻地覆蓋在錶盤上，為其註入豐富的質感和色彩。 6 點鐘位置的紅金貼紙進一步增強了錶盤的魅力，上面刻有精美的城堡標誌性鐘聲，這款精緻的時計象徵著Angelus 和Château Angelus 共同的工藝與傳統的複雜融合。